1
00:00:02,168 --> 00:00:04,298
الترويجي. دعونا نفعل الترويجي.

2
00:00:04,364 --> 00:00:06,164
مرحبا بكم في الخاص بك، إيه،
جلسة العلاج الأولى.

3
00:00:06,195 --> 00:00:08,195
عندما كان عمري حوالي 15 عامًا
لقد مارست الجنس مع أمي.

4
00:00:08,292 --> 00:00:10,992
لماذا لم تقم بإجراء عملية استئصال الأسهر؟
أعني كم مرة كنا نتسكع؟

5
00:00:11,020 --> 00:00:12,430
من فضلك قم بإجراء عملية استئصال الأسهر.

6
00:00:12,518 --> 00:00:14,418
هذا هو الوضع.
أمي تحتاج إلى مكان للعيش فيه.

7
00:00:14,515 --> 00:00:15,915
ريتشارد: <i>فما نحن</i>
<i>سأفعل؟</i>

8
00:00:15,979 --> 00:00:17,139
لماذا لا تأتي فقط و
العيش مع ريتشارد...

9
00:00:17,210 --> 00:00:18,850
-نعم.
-...في الوقت الراهن.

10
00:00:18,907 --> 00:00:20,377
-إنه إيسي. لقد حصلت
مشاكل العلاقة مرة أخرى... -أوه.

11
00:00:20,437 --> 00:00:22,237
أخبر أمي أنني لا أستطيع التدخل
في درامات إيسي.

12
00:00:22,268 --> 00:00:23,568
هل اهتمت من أي وقت مضى
لأحد من قبل؟

13
00:00:23,632 --> 00:00:25,272
نعم أنا أهتم
عن الكثير من الناس.

14
00:00:25,363 --> 00:00:27,263
-لقد حصلت على الوظيفة!
-عظيم!

15
00:00:28,025 --> 00:00:29,435
بيت: العمل!

16
00:00:30,221 --> 00:00:32,251
مرحبًا، أنا ريتشارد بيت.

17
00:00:32,284 --> 00:00:34,614
-أنا معالج مؤهل
متخصص في نطاق واسع... -جوزيه: <i>[في مكالمة فيديو] سيد بيت؟</i>

18
00:00:34,681 --> 00:00:35,681
<i>السيد بيت؟</i>

19
00:00:35,779 --> 00:00:37,009
من أين يأتي ذلك؟ أوه.

20
00:00:37,076 --> 00:00:38,376
-جوزيه: [صراخ] السيد بيت؟
-أوه. نعم؟

21
00:00:38,442 --> 00:00:40,312
-السيد بيت؟
-ريتشارد: <i>نعم يا جوزيه؟</i>

22
00:00:40,338 --> 00:00:42,138
- نعم، لا يستطيع سماعك.
-لا يستطيع أن يسمعني.

23
00:00:42,235 --> 00:00:44,005
-إم، اضغط على هذا الزر...
-يمين.

24
00:00:44,065 --> 00:00:45,335
-وإلا فلن...
-لقد حصلت عليه.

25
00:00:45,430 --> 00:00:47,330
-هل لديك طفل؟
-لا! لا، لا، إنه...

26
00:00:47,427 --> 00:00:49,157
والدتي ستنتقل للعيش ونحن نحتاج
وهذا من أجل مراقبتها..

27
00:00:49,256 --> 00:00:50,696
بيت: <i>والدتك</i>
<i>هل ستنتقل للعيش هنا؟</i> ريتشارد: <i>نعم.</i>

28
00:00:50,721 --> 00:00:52,261
-هل كارين تعرف؟
-لا.

29
00:00:52,318 --> 00:00:54,558
-[يسخر]
-ليس من المفيد، بيت! انها ليست مفيدة.

30
00:00:54,647 --> 00:00:57,647
نعم جوزيه؟ خوسيه؟
أعتقد أنه قام بإيقاف تشغيله.

31
00:00:57,709 --> 00:00:59,579
سيد بيت، أنا أحاول ذلك
التحدث معك

32
00:00:59,639 --> 00:01:01,379
-ولكن عليك أن تفعل ذلك
اضغط على الزر، حسنا؟ - نعم أعرف ذلك الآن .

33
00:01:01,469 --> 00:01:02,769
-نعم.
-جوزيه: حسنًا. انا ذاهب لمعرفة ما إذا كان ذلك

34
00:01:02,866 --> 00:01:04,606
يعمل من خلال المنزل

35
00:01:04,697 --> 00:01:07,557
-لذا فقط اسمحوا لي أن أعرف إذا كنت تستطيع
اسمعني، حسنا؟ -حسنا، حسنا.

36
00:01:07,593 --> 00:01:10,423
-جوزيه: [صراخ] سيد بيت،
هل تستطيع سماعي؟ -حسنا، بالطبع أستطيع سماعك!

37
00:01:10,521 --> 00:01:11,731
-أنت هناك!
<i>-[صوت الجرس]</i>

38
00:01:11,785 --> 00:01:13,225
بيت: نحن بخير. جيد.

39
00:01:13,316 --> 00:01:15,746
-مرحبًا؟
-مرحبًا، أنا باولي جونز، الوكيل العقاري.

40
00:01:15,812 --> 00:01:17,942
<i>أنا هنا من أجل التقييم.</i>

41
00:01:19,938 --> 00:01:21,838
<ط> مرحبا! هل يمكن أن لا تكون</i>
<i>وكيل عقاري؟</i>

42
00:01:21,934 --> 00:01:24,264
لا أريدهم أن يعرفوا.
هل يمكنك القول أنك مصمم داخلي؟

43
00:01:24,331 --> 00:01:25,631
-نعم.
-إه، نعم، حسنًا. [يضحك]

44
00:01:25,662 --> 00:01:27,562
-وبأسرع ما يمكن؟
-نعم.

45
00:01:27,625 --> 00:01:29,465
-فقط بحاجة للحصول على بعض أشرطة الفيديو،
بعض الصور. -جوزيه: السيد بيت! أيمكنك سماعي؟

46
00:01:29,556 --> 00:01:31,596
-[رنين الجوال]
-أنا في الطابق الأول!

47
00:01:31,652 --> 00:01:33,052
-إيه...
-جوزيه: السيد بيت!

48
00:01:33,082 --> 00:01:34,312
-يا رجل!
-ثانية واحدة فقط، أنا...

49
00:01:34,414 --> 00:01:36,284
-بولي: هيا بنا..
-نعم أستطيع يا خوسيه!

50
00:01:36,311 --> 00:01:39,251
-حسنا عظيم!
-هل يمكنك التوقف عن الصراخ! من أنت؟

51
00:01:39,306 --> 00:01:41,736
ايسي؟ أخيرًا، لقد استيقظت!
عليك أن تخرج من تلك الغرفة.

52
00:01:41,835 --> 00:01:43,605
-ريتشارد: جدتك
الانتقال فيه. -ABS: <i>من هو؟</i>

53
00:01:43,665 --> 00:01:45,465
-ماذا يفعل؟
-أوه، إنه لا يفعل أي شيء.

54
00:01:45,529 --> 00:01:47,229
-القادمة من خلال.
-إيسي: أبي، هل تمزح؟

55
00:01:47,292 --> 00:01:48,862
ماذا تقصد بأنها
الانتقال إلى غرفتي؟

56
00:01:48,923 --> 00:01:50,253
سيد بيت، هل تستطيع سماعي؟

57
00:01:50,321 --> 00:01:52,091
ريتشارد: نعم، أستطيع سماعك.
ريكي!

58
00:01:52,150 --> 00:01:53,480
-استيقظ!
-إيسي: أبي! اشرح لي،

59
00:01:53,548 --> 00:01:55,178
-إنها تنتقل إلى غرفتي؟
-بولي: كريمة،

60
00:01:55,279 --> 00:01:56,649
- مع اللمسات الاسكندنافية.
-ريتشارد: لا أستطيع أن أشرح...

61
00:01:56,710 --> 00:01:58,340
تعال هنا، لا بد لي من الاختبار
جهاز مراقبة الطفل هذا.

62
00:01:58,373 --> 00:01:59,473
-مراقبة الطفل؟
ما مراقبة الطفل؟ -ABS: <i>مرحبًا؟</i>

63
00:01:59,538 --> 00:02:00,808
-ماذا؟
-مرحبًا؟

64
00:02:00,903 --> 00:02:02,503
-ماذا تريد يا أبس؟
-ABS: <i>مرحبًا، نعم...</i>

65
00:02:02,566 --> 00:02:04,266
كنت أتساءل ما أنت
كانوا يفكرون في ارتداء الكاريوكي في وقت لاحق.

66
00:02:04,331 --> 00:02:05,961
كنت أفكر أنه يمكننا القيام بذلك
فستان فاخر. ماذا تعتقد؟

67
00:02:05,994 --> 00:02:07,894
-لا، لا أفعل... يجب أن أذهب!
-عبس: ريتشارد! ريتشارد...

68
00:02:07,957 --> 00:02:10,197
حسنًا، أنت لست جدتي
جيد جدًا، لذا ستنتقل للعيش هنا

69
00:02:10,288 --> 00:02:11,958
- وأنها سوف تبقى في
غرفتك... -لماذا...

70
00:02:12,017 --> 00:02:13,017
-السيد بيت؟
-نعم!

71
00:02:13,082 --> 00:02:14,322
هذا هو القرف الكامل!

72
00:02:14,381 --> 00:02:15,941
أين من المفترض أن
البقاء بعد ذلك؟

73
00:02:16,010 --> 00:02:17,210
حسنا، كنت تقضي معظم
وقت نومك عند الزهراء.

74
00:02:17,309 --> 00:02:18,709
-ابق هناك.
-زهراء: تنام عندي؟

75
00:02:18,773 --> 00:02:20,043
ما الذي يتحدث عنه؟

76
00:02:20,137 --> 00:02:21,637
أب!

77
00:02:21,668 --> 00:02:23,438
-ريتشارد: ماذا قلت؟
-هي لم تكن تنام عند الزهراء!

78
00:02:23,465 --> 00:02:25,135
-لقد كانت نائمة
مع معلمتها! -لماذا لم تخبرني؟

79
00:02:25,196 --> 00:02:26,226
لقد قلت لك!

80
00:02:26,261 --> 00:02:28,791
-لماذا تقوم بتصوير هذا، بيت؟
-إنها تعمل!

81
00:02:28,856 --> 00:02:30,656
بيت، أطفئ هذا!

82
00:02:30,753 --> 00:02:33,123
[تشغيل الموسيقى]

83
00:02:36,076 --> 00:02:37,506
-[صافرة مكالمة فيديو]
-أنا هنا الآن..

84
00:02:37,574 --> 00:02:39,944
سريع! سريع، سريع جدًا،
لأنني في العمل.

85
00:02:40,037 --> 00:02:42,277
لذا، دعنا نذهب، اذهب، اذهب.
سأبدأ، أليس كذلك؟

86
00:02:42,300 --> 00:02:43,500
من الواضح أن نايجل كان كذلك

87
00:02:43,597 --> 00:02:46,237
يبرز نفسه في الآخر
فتحات حجيرة الناس.

88
00:02:46,293 --> 00:02:48,863
<i>من الواضح أن هذا هو الأمر الرئيسي</i>
<i>جدول الأعمال، على ما أعتقد،</i> <i>لليوم.</i>

89
00:02:48,922 --> 00:02:50,152
يعني كان نايجل...

90
00:02:50,253 --> 00:02:52,163
ظهرت نفسه في غيرها
فتحات حجيرة الناس.

91
00:02:52,250 --> 00:02:53,750
أعني، كما تعلمون،
الشيء هو...

92
00:02:53,780 --> 00:02:55,480
-[يمكن فتحه]
-...أنا ليبرالي جداً.

93
00:02:55,544 --> 00:02:56,944
كل الثقوب هي الأهداف

94
00:02:57,042 --> 00:02:58,982
وأنا... أنا أفهم ذلك.

95
00:02:59,039 --> 00:03:00,879
ومع ذلك، لدينا لدينا

96
00:03:00,935 --> 00:03:03,745
الصورة العامة للتفكير
ومن الواضح أنني أعمل في مجال العلاقات العامة، وأنا أدرك ذلك جيدًا

97
00:03:03,763 --> 00:03:07,333
انها يمكن التحكم فيها ولكن أعتقد أنه إذا
أنت تدخل العديد من الثقوب المزدحمة ومن الصعب جدًا القيام بذلك

98
00:03:07,391 --> 00:03:10,591
تغطية درب المرء ،
كما كان كثيرًا.

99
00:03:10,686 --> 00:03:12,026
فيونا، هل يمكنني أن أسأل ماذا
هل تشرب؟

100
00:03:12,084 --> 00:03:14,854
-إنه قليل جدًا
الجن والمنشط. -آه.

101
00:03:14,944 --> 00:03:16,914
Erm، الكحول في الجلسة
كثيرا

102
00:03:16,975 --> 00:03:18,645
-لا لا...
-حسناً، لدي دستور...

103
00:03:18,738 --> 00:03:20,838
من مهر ويلزي صغير

104
00:03:20,868 --> 00:03:22,638
وأعتقد أنني سأكون بخير.

105
00:03:22,666 --> 00:03:24,936
-[شهيق]
-الآن، هل يمكننا أن نبدأ بسرعة في الأمور التي بين أيدينا؟

106
00:03:24,995 --> 00:03:27,865
إذن، يا نايجل المحترم
هل هناك علاقة غرامية؟

107
00:03:27,890 --> 00:03:30,960
حسنا، من المفترض
هناك المتسابق الأمامي.

108
00:03:31,018 --> 00:03:32,588
والمرشح الأول هو روبن.

109
00:03:32,649 --> 00:03:34,589
-روبن؟
- نايجل السلطة الفلسطينية.

110
00:03:34,645 --> 00:03:36,775
شاب، شاب في مقتبل العمر.

111
00:03:36,842 --> 00:03:40,112
شابة نشيطة،
العضلات مثل مجداف الثابت.

112
00:03:40,203 --> 00:03:43,273
ناعم الحبيبات و
ناعمة الملمس.

113
00:03:43,297 --> 00:03:46,837
شعره الكثيف، لامع
وبراقة و

114
00:03:46,891 --> 00:03:49,061
لا ينبغي لي أن أتساءل ذلك
رائحة التوت.

115
00:03:49,122 --> 00:03:51,862
لذلك، أنت متناقض حول
نايجل ينام مع رجل؟

116
00:03:51,917 --> 00:03:54,257
انظر، كما قلت، بعض المشروبات
النزول،

117
00:03:54,313 --> 00:03:56,143
الدم كله يملأ القضيب

118
00:03:56,176 --> 00:03:59,586
ويجدون أنفسهم
كرات عميقة في حفرة حجيرة.

119
00:03:59,604 --> 00:04:01,344
هل هو شيء يدعو للقلق؟

120
00:04:01,367 --> 00:04:02,567
لا.

121
00:04:02,598 --> 00:04:04,768
هل نحتاج فقط إلى إدارتها؟
الجحيم نعم.

122
00:04:04,795 --> 00:04:07,555
وهذا هو القلق، أليس كذلك؟
أن هذا سوف يخرج؟

123
00:04:07,590 --> 00:04:10,420
-أنه على علاقة غرامية
مع شخص ما أو... - نعم، أرى قليلاً

124
00:04:10,518 --> 00:04:13,228
من الإدارة اللازمة
من حيث

125
00:04:13,247 --> 00:04:14,817
حالة حفرة حجيرة.

126
00:04:14,911 --> 00:04:18,351
أنا سعيد جدًا بوقوف أ
بوابة جميلة في مكان ما في ساري

127
00:04:18,405 --> 00:04:19,805
وتبدو حزينة قليلا.

128
00:04:19,836 --> 00:04:22,266
إنه واجبي، كزوج أ
عضو برلماني.

129
00:04:22,365 --> 00:04:26,875
وأعتقد أنه إذا كان بإمكاننا الاحتواء
هذا، لا أرى أن هناك مشكلة حقًا.

130
00:04:26,958 --> 00:04:29,358
<i>[رنين مكالمة الفيديو]</i>

131
00:04:29,420 --> 00:04:32,290
- [أصوات تنبيه مكالمة الفيديو]
-مرحبا! إرم، كيف حالك؟ يجب أن تكون ناثان.

132
00:04:32,349 --> 00:04:34,889
-مرحبا ريتشارد.
- ما الذي دفعك للعلاج اليوم؟

133
00:04:34,978 --> 00:04:38,278
حسنا، لقد حصلت على البريد الإلكتروني لمثل
عرض تمهيدي,

134
00:04:38,305 --> 00:04:40,065
-أفترض؟
-نعم.

135
00:04:40,102 --> 00:04:42,232
ناثان: <i>حسنًا</i>
<i>اعتقدت أنني سأتابع الأمر،</i> <i>لمجرد لماذا لا؟</i>

136
00:04:42,298 --> 00:04:44,398
ريتشارد: بالتأكيد.

137
00:04:44,461 --> 00:04:46,891
حسنًا، أخبرني قليلاً عنه
نفسك. ما هو... ماذا يجب أن أعرف عنك؟

138
00:04:46,925 --> 00:04:48,625
حسنًا، عمري 31 عامًا.

139
00:04:48,687 --> 00:04:51,157
حسنًا، أنا أعمل في مجال الوسائط الرقمية،
اه يا محاضر

140
00:04:51,250 --> 00:04:52,710
أعيش في غرب لندن.

141
00:04:52,748 --> 00:04:54,148
-إيه...
-هل أنت في علاقة في الوقت الحالي؟

142
00:04:54,245 --> 00:04:56,845
أنا أكون. أنا بضعة أشهر في
جديد ...

143
00:04:56,908 --> 00:05:00,478
- نعم، علاقة، على ما أعتقد
يمكنك تسميتها. -نعم. حسنا، هذا رائع!

144
00:05:00,534 --> 00:05:03,574
-إيه، شخص التقيت به في العمل؟
-أجل هي...هي...

145
00:05:03,662 --> 00:05:05,802
بصراحة، هي واحدة من
طلابي، في الواقع.

146
00:05:05,893 --> 00:05:08,023
ولكن، أعني،
لقد قلت "طلابك" ، نحن لا نتحدث ...

147
00:05:08,122 --> 00:05:10,392
- لا يا الله لا
عمرها 19 سنة. -أوه، 19! بخير.

148
00:05:10,418 --> 00:05:13,428
- أوه، أيها الوغد المحظوظ!
-[ثرثرة]

149
00:05:13,512 --> 00:05:15,842
-تسعة عشر. وأنت 31؟
-حسنا...

150
00:05:15,942 --> 00:05:17,612
إنه مقبول تمامًا.

151
00:05:17,638 --> 00:05:20,678
إنها بالغة، ونحن جميعا بحاجة إليها
لمحاولة أن تكون منفتحًا.

152
00:05:20,768 --> 00:05:24,078
بالضبط. لذلك، على سبيل المثال،
أول مرة رأيت إيسي في الفصل

153
00:05:24,128 --> 00:05:27,398
اعتقدت أنها كانت واحدة من هؤلاء
الأطفال الذين يعانون من مشاكل والذين لا أستطيع أن أجعلهم يركزون،

154
00:05:27,456 --> 00:05:29,426
وكيف سأشارك
معها؟

155
00:05:29,453 --> 00:05:32,093
ماذا كان...
ماذا كان الاسم مرة أخرى؟

156
00:05:32,148 --> 00:05:34,218
ايسي...ايزابيل.

157
00:05:35,409 --> 00:05:38,219
-أي كلية كانت هذه؟
-في كلية هامبتون.

158
00:05:38,271 --> 00:05:40,411
<i>إنه أمر مضحك لأنه في الواقع</i>
<i>تحدثنا عن هذا مؤخرًا.</i>

159
00:05:40,467 --> 00:05:43,507
المراهقون، إنهم كذلك
التجريبية، وهي نفسها... - نعم، ناثان!

160
00:05:43,596 --> 00:05:47,036
عندما قلت للتو "مراهق"
لقد غيرت تصوري

161
00:05:47,089 --> 00:05:49,129
عما يحدث هنا.
"مراهق"!

162
00:05:49,153 --> 00:05:50,963
- إيسي شخص بالغ مكتمل النمو.
-نعم...

163
00:05:51,017 --> 00:05:53,557
-وعندما أقول
"مكتملة التكوين"، أعني... -قد تبدو مكتملة التكوين

164
00:05:53,579 --> 00:05:55,749
لكنها في الواقع تبلغ من العمر 19 عامًا
19 شاب.

165
00:05:55,842 --> 00:05:59,482
أراهن إذا نظرت إلى الوراء
صورك عندما كان عمرك 19 عامًا، ستقول، "يا إلهي! [يضحك]

166
00:05:59,535 --> 00:06:01,275
"اعتقدت أنني كبير في السن

167
00:06:01,332 --> 00:06:03,562
"لكنني كنت طفلاً بالمعنى الحرفي للكلمة."

168
00:06:03,596 --> 00:06:05,196
يبدو أنك غير مرتاح بعض الشيء

169
00:06:05,259 --> 00:06:07,899
عن العلاقة،
وهذا أمر جيد ولكن ربما ينبغي لنا أن نتحدث...

170
00:06:07,954 --> 00:06:09,884
-نعم.
-المزيد عنه. هل لديك غيرها...؟

171
00:06:09,951 --> 00:06:11,821
-إذا أردت،
انظر إلى الموقع. -[يتلعثم]

172
00:06:11,882 --> 00:06:13,252
سيكون ذلك رائعا.
شكرا جزيلا على اتصالك، ناثان.

173
00:06:13,345 --> 00:06:14,945
-اتمنى لك يوم جيد.
-[قطع الاتصال بمكالمة الفيديو]

174
00:06:15,010 --> 00:06:16,780
[رنين الهاتف]

175
00:06:16,807 --> 00:06:18,007
[نغمة الرنين]

176
00:06:19,735 --> 00:06:20,735
القرف!

177
00:06:22,430 --> 00:06:24,270
مهلا، أوي! مهلا، مهلا، مهلا!

178
00:06:25,392 --> 00:06:26,562
هل قمت بإعداد ذلك؟

179
00:06:26,623 --> 00:06:28,233
-لم أكن!
-ريكي!

180
00:06:28,254 --> 00:06:30,084
-نعم فعلت.
-لقد فعلت!

181
00:06:30,184 --> 00:06:31,354
هل تدرك كيف
غير أخلاقي هذا هو؟

182
00:06:31,415 --> 00:06:32,685
نعم يا أبي، ولكن
حاولت أن أقول لك!

183
00:06:32,713 --> 00:06:34,583
لقد وضعتني في الحقيقة
موقف صعب.

184
00:06:34,644 --> 00:06:35,874
أنت... كان بإمكانك ذلك
فقط تعال نظيفًا.

185
00:06:35,908 --> 00:06:37,308
[التقليد باستهزاء]

186
00:06:38,071 --> 00:06:40,071
سأتعامل معها.

187
00:06:40,100 --> 00:06:41,730
دعونا نأمل انه
لا يتصل مرة أخرى.

188
00:06:41,832 --> 00:06:43,742
-[رنين مكالمة الفيديو]
-اخرس!

189
00:06:46,024 --> 00:06:47,254
- [أصوات تنبيه مكالمة الفيديو]
-مرحبا!

190
00:06:47,322 --> 00:06:48,822
-أهلاً.
-هل أمي هناك بعد؟

191
00:06:48,886 --> 00:06:50,216
-لا.
-تمام.

192
00:06:50,283 --> 00:06:52,053
-إذن متى ستأتي؟
-لاحقاً. الليلة...

193
00:06:52,114 --> 00:06:54,354
-[تمتم]
- إذن ما نوع الأشياء التي عليك القيام بها لأمي الآن؟

194
00:06:54,444 --> 00:06:55,874
هل أنت...
هل أنت نوعاً ما ستكون...

195
00:06:55,941 --> 00:06:57,781
هل هي... كيف
تذهب إلى المرحاض والأشياء؟

196
00:06:57,838 --> 00:06:59,378
هل هي، مثلاً، قادرة على...

197
00:06:59,468 --> 00:07:01,168
أعني، هل يجب عليها أن ترتدي
الحفاض أو أي شيء من هذا القبيل؟

198
00:07:01,199 --> 00:07:02,769
-هي ليست عاطلة
انها مجرد... -حسنا.

199
00:07:02,796 --> 00:07:04,366
إنها فقط... عليّ أن أفعل ذلك
ابقها بعيدا عن الحانة.

200
00:07:04,394 --> 00:07:05,794
-حسنا هذا...
-أعني، لقد

201
00:07:05,891 --> 00:07:07,961
استأجرت مربية ...

202
00:07:07,988 --> 00:07:09,958
-جيد.
-من هو مكلف للغاية.

203
00:07:09,984 --> 00:07:12,124
-حسنا، هذا جيد. أعني،
انها جيدة حقا. -لا، على الرحب والسعة.

204
00:07:12,180 --> 00:07:14,020
-انها جيدة حقا. لقد كان لدي...
-مرحبا بك.

205
00:07:14,110 --> 00:07:15,610
-...يوم مثمر حقًا،
مجرد الكتابة. - أوه، جيد. أنا سعيد لديك.

206
00:07:15,708 --> 00:07:16,778
-نعم.
-أشعر وكأنني قمت بأمر حقيقي..

207
00:07:16,806 --> 00:07:17,946
نوع من الاختراق الكبير

208
00:07:18,004 --> 00:07:19,374
-من حيث فقط...
-هل تجد القلم؟

209
00:07:21,465 --> 00:07:23,035
-آسفة، كان ذلك ساخراً..
-نعم.

210
00:07:23,128 --> 00:07:24,868
- وأنا سعيد لأنك فعلت ذلك
انفراجة. -شكرًا.

211
00:07:24,959 --> 00:07:27,019
إيه، ويجب أن أحصل عليه حقًا
العودة إليها، لذلك لا أستطيع البقاء حقا

212
00:07:27,055 --> 00:07:29,455
التحدث، التحدث، التحدث
لفترة طويلة، ولكن، مثل، ارم...

213
00:07:29,552 --> 00:07:31,092
حظا سعيدا، وكل شيء.
وأحسنت.

214
00:07:31,181 --> 00:07:32,981
-نعم.
-وأنت تعلم، مثل،

215
00:07:33,045 --> 00:07:34,785
-يعني أنت تعرف...
-حسنًا، عد إلى صندوق تابروير الصغير الخاص بك،

216
00:07:34,843 --> 00:07:35,873
- اغلاق الحواف...
-هل هذا ما...

217
00:07:35,907 --> 00:07:37,207
-لا تدع العالم يدخل.
-نعم.

218
00:07:37,271 --> 00:07:38,641
-هذا جيّد.
-أنت لا تعرف شيئاً..

219
00:07:38,702 --> 00:07:40,602
-لن ننقل العدوى لعالمك...
-...عن حياتي.

220
00:07:40,666 --> 00:07:42,466
...مع واقعنا
قضايا الحياة الحقيقية. -وإذا كنت بحاجة فقط إلى أي شيء،

221
00:07:42,496 --> 00:07:44,196
- كما تعلمون، إذا كنت من أي وقت مضى
بحاجة إلى أن يأتي أحد... - سنتركك

222
00:07:44,259 --> 00:07:46,329
-البكر.
-...مثل المساعدة أو مجالسة الأطفال أو أي شيء،

223
00:07:46,423 --> 00:07:48,023
-لا تتصل بي.
-كنت أعرف ذلك نوعًا ما.

224
00:07:48,086 --> 00:07:49,816
-حسنا، وداعا. أكرهك!
-أنا أكرهك أيضا!

225
00:07:49,883 --> 00:07:51,153
-أكرهك. الوداع!
<i>-إلى اللقاء!</i>

226
00:07:51,249 --> 00:07:52,949
-[تم إنهاء مكالمة الفيديو]
-[رنين مكالمة الفيديو]

227
00:07:53,943 --> 00:07:55,143
-مهلا!
-[تشغيل موسيقى النادي]

228
00:07:55,174 --> 00:07:56,874
-آه، أبس.
-كيف حالك يا ريتشارد؟

229
00:07:56,938 --> 00:07:59,538
-ماذا تفعل؟
-أنا فقط أحصل على عدة ممثلين إضافيين.

230
00:07:59,567 --> 00:08:00,767
ماذا... ماذا تريد؟

231
00:08:00,799 --> 00:08:02,769
مبروك على
استئصال الأسهر.

232
00:08:02,861 --> 00:08:05,461
لقد حجزت لك
لظهيرة يوم الاثنين.

233
00:08:05,524 --> 00:08:06,924
إذن بعد ظهر يوم الاثنين هو يوم V.

234
00:08:06,988 --> 00:08:08,888
أنت...لماذا أنت
حجز عملية قطع القناة الدافقة؟

235
00:08:08,951 --> 00:08:12,951
في الساعة 3:00 اليوم، لديك
استشارة هاتفية مع طبيب المسالك البولية.

236
00:08:13,011 --> 00:08:15,041
إنها أفضل طبيبة كرة
في العمل.

237
00:08:15,140 --> 00:08:17,850
انها سوف تكون خارج السلسلة!

238
00:08:17,903 --> 00:08:19,173
حسنًا يا صاح. سلام.

239
00:08:19,235 --> 00:08:20,765
-سلام.
-[تم إنهاء مكالمة الفيديو]

240
00:08:20,831 --> 00:08:20,861
-[رنين مكالمة الفيديو]
- [أصوات تنبيه مكالمة الفيديو]

241
00:08:22,862 --> 00:08:24,872
-[رنين مكالمة الفيديو]
- [أصوات تنبيه مكالمة الفيديو]

242
00:08:24,958 --> 00:08:26,258
-ريتشارد
-مرحبا يا أبي.

243
00:08:26,356 --> 00:08:27,856
ما الذي يمكنني أن أفعله من أجلك؟

244
00:08:27,953 --> 00:08:29,653
أنا فقط أرن لأقول
لقد... لقد... سأقوم باستقبال أمي

245
00:08:29,750 --> 00:08:32,150
- ويتم فرز كل شيء
وأنها سوف تنتقل إلى هنا. -أنا أعرف.

246
00:08:32,213 --> 00:08:33,253
لقد قلت لي.

247
00:08:33,278 --> 00:08:34,878
أنا فقط بحاجة إلى أن أكون
قال شيئا مرة واحدة.

248
00:08:34,908 --> 00:08:36,678
نعم، ارم،
الشيء الآخر كان...

249
00:08:36,772 --> 00:08:39,042
-إيرم، هذا قليلا
حساسة لأن... -لا تثرثر يا ريتشارد.

250
00:08:39,100 --> 00:08:40,300
-أنا آسف. أنا...
-مباشرة إلى هذه النقطة.

251
00:08:40,333 --> 00:08:42,603
حسنًا، أنت...
سوف تموت.

252
00:08:42,662 --> 00:08:44,692
أنا أعرف. آسف، أنا فقط أحاول
للوصول مباشرة إلى هذه النقطة.

253
00:08:44,791 --> 00:08:47,931
أنت سوف تموت وأنا
فقط تساءلت عما إذا كنت على الرغم من ضريبة الميراث.

254
00:08:48,019 --> 00:08:49,249
ضريبة الميراث يا أبي.

255
00:08:49,318 --> 00:08:52,018
إذا أهديت أطفالك
الممتلكات الخاصة بك الآن،

256
00:08:52,078 --> 00:08:53,648
ثم لا يوجد
ضريبة الميراث لدفع.

257
00:08:53,710 --> 00:08:54,970
-أنا أعرف.
-وهذا من شأنه حقا،

258
00:08:55,074 --> 00:08:58,314
مساعدتي حقا و
جون وكاثرين بسبب

259
00:08:58,336 --> 00:09:00,606
سيكون حقا
يفيدنا ماليا.

260
00:09:01,730 --> 00:09:02,960
(يستنشق بحدة) ريتشارد.

261
00:09:03,061 --> 00:09:04,461
-نعم؟
-من يقول لقد

262
00:09:04,525 --> 00:09:06,095
توقفت عن إنجاب الأطفال.

263
00:09:06,921 --> 00:09:08,621
فكر في ذلك. الوداع!

264
00:09:08,718 --> 00:09:10,628
-[تم إنهاء مكالمة الفيديو]
-[رنين مكالمة الفيديو]

265
00:09:10,715 --> 00:09:12,545
- [أصوات تنبيه مكالمة الفيديو]
-إيه،

266
00:09:12,611 --> 00:09:14,041
شكرا لاستقبال هذه المكالمة.

267
00:09:14,142 --> 00:09:16,342
أنا أتصل بسبب شيء ما
قال لي والدي للتو

268
00:09:16,405 --> 00:09:18,745
وأنا حقا بحاجة إلى ذلك
أتحدث إليكم عن ذلك.

269
00:09:18,801 --> 00:09:21,071
فقال وأنا أقتبس

270
00:09:21,165 --> 00:09:23,775
"من يقول أنني قد
توقفت عن إنجاب الأطفال؟"

271
00:09:25,024 --> 00:09:27,464
هل شعرت وكأنك بينوكيو؟
هل تريد أن تكون

272
00:09:27,553 --> 00:09:29,683
تحولت من دمية
إلى صبي حقيقي

273
00:09:29,782 --> 00:09:31,992
وكان لديه جيبيتو
الحب الحقيقي بالنسبة لك؟

274
00:09:32,046 --> 00:09:34,286
نعم. نعم أفعل.
أفعل ذلك، أشعر بالخشب.

275
00:09:34,308 --> 00:09:35,408
اشعر...

276
00:09:35,473 --> 00:09:36,673
لا أشعر أنني حقيقي.

277
00:09:36,771 --> 00:09:39,241
إنه يفعل شيئًا كهذا
لقد طلب مني ذلك

278
00:09:39,300 --> 00:09:41,530
استسلم. زوجتي تريدني
لإجراء عملية قطع القناة الدافقة.

279
00:09:41,630 --> 00:09:43,670
إنها تسألني
لتفقد السلطة

280
00:09:43,692 --> 00:09:45,732
أن يكون لديك أطفال،
وفي تلك اللحظة فقط،

281
00:09:45,756 --> 00:09:47,156
وأنا لا أعتقد
هذه صدفة،

282
00:09:47,254 --> 00:09:50,324
فقط في تلك اللحظة
يهدد بالحصول على المزيد.

283
00:09:50,348 --> 00:09:52,548
أنت تتخيل
تواطؤ بين

284
00:09:52,644 --> 00:09:55,544
ما والدك
يفعل الحيوانات المنوية

285
00:09:55,572 --> 00:09:57,242
مع ما تفكر فيه زوجتك

286
00:09:57,304 --> 00:09:58,874
وهم ليسوا نفس الشيء.

287
00:09:58,934 --> 00:10:00,804
جزء مني يفهم
نعم لا نريد أن ننجب طفلاً

288
00:10:00,898 --> 00:10:02,908
سيكون ذلك حول
كابوس تماما.

289
00:10:02,960 --> 00:10:05,260
ولن نكون كذلك
مقيد بوسائل منع الحمل..

290
00:10:05,323 --> 00:10:08,323
هل هذا لأنها
رفض استخدام وسائل منع الحمل ،

291
00:10:08,385 --> 00:10:10,425
-أو لا تريد ذلك
استخدام الواقي الذكري أو كليهما؟ -[تنهدات]

292
00:10:10,514 --> 00:10:12,114
حسنًا، أعني أنني أستخدم الواقي الذكري.

293
00:10:12,179 --> 00:10:13,189
لكن الوقت هو المال.

294
00:10:13,210 --> 00:10:14,810
إنها، كما تعلم...

295
00:10:14,840 --> 00:10:17,110
-وحتى الآن أنت كذلك
الفاتح في السرير. -ريتشارد: <i>نعم.</i>

296
00:10:17,170 --> 00:10:18,200
حسنًا، إلى متى سيستمر ذلك؟

297
00:10:19,000 --> 00:10:20,070
كرجل،

298
00:10:20,165 --> 00:10:22,365
بمجرد أن أنجب،

299
00:10:22,427 --> 00:10:23,667
ماذا تحتاج مني؟

300
00:10:24,590 --> 00:10:26,490
حسناً، أولاً وقبل كل شيء أنت كذلك

301
00:10:26,587 --> 00:10:29,227
في الأساس، كائن شرجي للغاية.

302
00:10:29,250 --> 00:10:30,250
هذا صحيح.

303
00:10:30,348 --> 00:10:31,788
وهذا لا يتطلب استئصال الأسهر.

304
00:10:31,846 --> 00:10:33,686
-هذا صحيح.
-انتصار.

305
00:10:34,673 --> 00:10:36,103
-الجميع يفوز.
-ريتشارد: <i>نعم.</i>

306
00:10:36,204 --> 00:10:38,414
أنا لن يتم تخفيضها.

307
00:10:38,467 --> 00:10:39,907
جيد. هذا ما
لقد وصلت إلى.

308
00:10:39,932 --> 00:10:42,302
-لن أكون...
-مقطوع.

309
00:10:42,328 --> 00:10:43,838
-مقصوص.
-أرسل بريدًا إلكترونيًا إلى مساعدها

310
00:10:43,892 --> 00:10:45,392
وأقول: "اللعنة على ذلك،
أنا لا أفعل ذلك".

311
00:10:45,456 --> 00:10:46,456
نعم، لن أحصل عليه.

312
00:10:46,521 --> 00:10:47,851
احترام المستقيم.

313
00:10:47,919 --> 00:10:50,059
-نعم! شكراً جزيلاً!
-[قطع الاتصال بمكالمة الفيديو]

314
00:10:50,115 --> 00:10:51,555
[رنين مكالمة فيديو]

315
00:10:51,645 --> 00:10:52,745
-مرحبا نيل.
-ريتشارد.

316
00:10:52,844 --> 00:10:54,444
-اهلا كيف حالك؟
-لا أستطيع الانتظار

317
00:10:54,507 --> 00:10:56,667
للبدء في هذا
الجلسة القادمة يا صديقي، لأكون صادقًا.

318
00:10:56,736 --> 00:10:58,776
- أوه، جيد.
-لم أفكر في أي شيء آخر منذ آخر مرة.

319
00:10:58,834 --> 00:11:01,674
ماذا...ماذا فعلت على وجه الخصوص،
إيه، هل رميت لك؟

320
00:11:01,728 --> 00:11:03,958
مثل، لم أفكر أبدا
أي شيء من قبل

321
00:11:04,058 --> 00:11:05,898
ومثلما أدركت،
"أوه نعم"...

322
00:11:05,955 --> 00:11:08,595
-أوه، حسنا.
-"...لهذا أنا هكذا."

323
00:11:08,616 --> 00:11:12,226
لذا... لذلك دعونا نتحدث، ربما،
عن عالم العمل بالنسبة لك

324
00:11:12,244 --> 00:11:13,944
وكيف تم ذلك.

325
00:11:14,008 --> 00:11:16,608
هل ذهبت وفعلت
أي تدريب؟ هل حصلت على بعض المؤهلات أو...

326
00:11:16,636 --> 00:11:19,206
نوعاً ما قام بوظائف مختلفة.

327
00:11:19,232 --> 00:11:20,632
[التأتأة]
هذا النوع من الأشياء، مثل،

328
00:11:20,663 --> 00:11:22,333
خيول نبيلة,

329
00:11:22,394 --> 00:11:25,164
كما تعلمون، اقتحام الإسطبل
وتجرع الحصان بشيء ما.

330
00:11:25,222 --> 00:11:27,562
<i>ومن هناك فكرت</i>
<i>"سأكسب المال".</i>

331
00:11:27,618 --> 00:11:30,248
لذلك ذهبت إلى لندن للمحاولة
وادخل ، إيه ،

332
00:11:30,280 --> 00:11:32,480
- كما تعلمون، في الخدمات المصرفية.
-تمام.

333
00:11:32,509 --> 00:11:34,049
كما تعلمون،
لقد كان هراءً، حقاً...

334
00:11:34,074 --> 00:11:36,274
-نعم.
-كنت أتظاهر بأنني تاجر.

335
00:11:36,370 --> 00:11:38,940
-يمين.
-كنت أدخل أختي

336
00:11:39,033 --> 00:11:42,103
يكون مرافقة، والآن لدي
اجتماعات مع هؤلاء العملاء

337
00:11:42,128 --> 00:11:43,638
من سنغافورة،
أماكن من هذا القبيل.

338
00:11:43,691 --> 00:11:46,091
مجرد هراء يا قاعدة...
لقد كنت دائما جيدة في ذلك.

339
00:11:46,121 --> 00:11:47,491
حصلت على أختك
أن تكون مرافقة؟

340
00:11:47,518 --> 00:11:49,718
نعم، حسنًا، لم تفعل ذلك أبدًا
كان إلى لندن من قبل.

341
00:11:49,815 --> 00:11:51,055
أوه، حسنا.

342
00:11:51,113 --> 00:11:53,123
نعم، من هناك دخلت
القيام بالقليل من التداول

343
00:11:53,142 --> 00:11:54,572
وهذا سوف يفاجئك..

344
00:11:54,673 --> 00:11:57,383
-هل هذا؟
-أكثر ما أعجبني في التداول

345
00:11:57,468 --> 00:11:59,598
كانت جسدية ذلك.

346
00:11:59,699 --> 00:12:02,809
-كيف تعني هذا؟
-لأنني أصبحت تاجر مشتقات...

347
00:12:02,893 --> 00:12:04,323
-صحيح.
-...ويفعل

348
00:12:04,890 --> 00:12:06,390
مثل هذا الاختلاف

349
00:12:06,420 --> 00:12:08,920
إذا قمت بإضافة مستوى من التهديد
والعنف في التفاعل.

350
00:12:08,983 --> 00:12:11,383
-أرى.
-هذا هو المكان الذي جئت فيه إلى نفسي، هل تعلم؟

351
00:12:11,478 --> 00:12:12,518
ريتشارد: <i>صحيح. و...</i>

352
00:12:12,577 --> 00:12:14,807
والآن أنت في القرض...

353
00:12:14,906 --> 00:12:16,406
-أنت منظم القرض.
-نعم.

354
00:12:16,436 --> 00:12:18,306
ما هي مجموعة المهارات التي تمتلكها؟
هل هناك هذا...

355
00:12:18,366 --> 00:12:19,736
-هذا مفيد؟
- أوه، أنا جيد في الرياضيات.

356
00:12:19,798 --> 00:12:21,658
-يمين.
-أوه، وبعض الأسلحة.

357
00:12:21,761 --> 00:12:23,931
-هل...
-يجب أن تكون مهددًا، حتى بدون أسلحة.

358
00:12:23,990 --> 00:12:26,660
-هل تستمتع بهذا الجانب منه؟
-إنه شعور رائع.

359
00:12:26,686 --> 00:12:29,026
مثل، أنت تعرف متى
الحصول على شخص ما من الرقبة؟

360
00:12:29,049 --> 00:12:32,189
-أخبرني.
- ومن ثم تضغط على رقبتهم بشدة

361
00:12:32,243 --> 00:12:34,283
أن عيونهم تبدأ
لتنتفخ قليلا؟

362
00:12:34,373 --> 00:12:36,203
ثم يلعنون أنفسهم
هل تعرف ذلك؟

363
00:12:36,269 --> 00:12:37,469
ماذا، هذا ممتع؟

364
00:12:37,501 --> 00:12:39,261
-حتى ذلك... نعم.
-هل تستمتع بهذا الشعور؟

365
00:12:39,297 --> 00:12:42,427
-نعم.
-ريتشارد: الأمر هو يا نيل،

366
00:12:42,493 --> 00:12:44,293
بدأت أشعر
قليلا من عمق بلدي هنا.

367
00:12:44,389 --> 00:12:46,059
لا، لا، لا، لا.
هذه أشياء عادية.

368
00:12:46,120 --> 00:12:47,920
-حسنا، لست متأكدا
فقط أتحدث معي... -اصمت!

369
00:12:47,950 --> 00:12:49,350
-لست متأكدا فقط...
-اخرس!

370
00:12:49,448 --> 00:12:50,608
-لا أستطبع.
-نحن مستمرون في هذا!

371
00:12:50,679 --> 00:12:52,249
لا أستطيع الاستمرار في ذلك، نيل.
لا أستطبع.

372
00:12:52,309 --> 00:12:53,379
لا أعرف
ماذا أفعل مع...

373
00:12:53,474 --> 00:12:54,944
نحن مستمرون في هذا!

374
00:12:54,971 --> 00:12:56,541
-[التأتأة]
-نيل: حسنًا، استمر في ذلك!

375
00:12:56,636 --> 00:12:58,476
أدر ظهرك لي
سوف آتي إلى هناك

376
00:12:58,533 --> 00:12:59,673
ويقتلك سخيف، زميله!

377
00:12:59,731 --> 00:13:01,391
-هل فهمت الرسالة؟
-لا أستطيع...

378
00:13:01,495 --> 00:13:02,905
-أنا فقط...
-انظر، لقد جعلتني أذهب إلى هناك.

379
00:13:02,958 --> 00:13:04,758
-لا أريد أن أجعلك تذهب.
-لم أستمتع بذلك.

380
00:13:04,789 --> 00:13:06,349
-أليس كذلك؟
-أنا في حاجة إليه. تحتاج إلى الاستمرار في هذا.

381
00:13:06,386 --> 00:13:07,716
-عليك أن تستمر
مع هذا يا زميل. -تمام.

382
00:13:07,784 --> 00:13:09,384
الجحيم اللعين!
لماذا تفعل هذا بي؟

383
00:13:09,481 --> 00:13:10,981
-أنا لا أفعل أي شيء لك.
-اللعنة!

384
00:13:11,011 --> 00:13:12,541
دعني... دعني... دعني
تحديد المكان الذي أعتقد أننا فيه.

385
00:13:12,609 --> 00:13:13,809
حسنًا، حسنًا!

386
00:13:13,840 --> 00:13:15,580
-يستمر في التقدم.
سآخذ بعض المال. -نعم؟

387
00:13:15,604 --> 00:13:17,144
-سآخذ بعض المال
قبالة الديون. -سوف نستمر.

388
00:13:17,201 --> 00:13:18,601
سآخذ بعض المال
ديونهم، فقط استمر!

389
00:13:18,632 --> 00:13:20,562
-حسنًا، شكرًا نيل.
-[أنين وصراخ]

390
00:13:20,629 --> 00:13:22,129
[انقطع اتصال مكالمة الفيديو]

391
00:13:26,952 --> 00:13:28,052
[النقر على لوحة المفاتيح]

392
00:13:31,644 --> 00:13:33,084
<i>[خطوات تقترب]</i>

393
00:13:33,174 --> 00:13:34,274
<i>الرجل: [في الفيديو]</i>
<i>عملية قطع القناة الدافقة تكون للذكور...</i>

394
00:13:34,373 --> 00:13:35,773
-إرم...
-الرجل: <i>...تعقيم.</i>

395
00:13:35,837 --> 00:13:38,667
ريتشارد: استئصال الأسهر.
بيت: ماذا بحق الجحيم؟

396
00:13:38,698 --> 00:13:39,698
-أوه!
-أوه!

397
00:13:39,796 --> 00:13:41,126
-عيسى!
-قف.

398
00:13:41,227 --> 00:13:42,837
بيت: <i>لماذا بحق الجحيم</i>
<i>هل تشاهد هذا؟</i>

399
00:13:42,891 --> 00:13:44,331
ريتشارد: <i>عمل كارين</i>
<i>لدي واحدة.</i>

400
00:13:44,423 --> 00:13:46,083
لماذا، لأنك لا تفعل ذلك
تريد أن يكون لديك المزيد من الأطفال؟

401
00:13:46,119 --> 00:13:47,949
إيه... لن نفعل ذلك
لديك أطفال على أي حال.

402
00:13:48,049 --> 00:13:50,559
- <i>ليس في مثل سننا.</i>
-بيت: <i>لأن ويندي</i> <i>تتوق إلى الحمل.</i>

403
00:13:50,645 --> 00:13:52,775
وهي عارية في المنزل،
فقط أنتظر.

404
00:13:52,874 --> 00:13:54,174
هذا مجرد اثنين في المئة من الشهوة.

405
00:13:54,272 --> 00:13:55,572
الكثير من المعلومات.

406
00:13:55,670 --> 00:13:56,940
بيت: <i>ربما يجب أن أحصل على</i>
<i>واحدة من هذه.</i>

407
00:13:57,534 --> 00:13:58,874
المسيح!

408
00:13:58,931 --> 00:14:00,101
نعم.

409
00:14:00,895 --> 00:14:02,135
-يجب عليك.
-هاه؟

410
00:14:02,158 --> 00:14:03,398
يجب عليك إجراء عملية استئصال الأسهر.

411
00:14:03,491 --> 00:14:04,921
أوه، أنت تمزح. لا.

412
00:14:04,954 --> 00:14:06,794
ريتشارد: وإذا حصلت على واحدة
التظاهر بأنك أنا،

413
00:14:06,885 --> 00:14:08,985
ثم التأمين الطبي لكارين
سوف تدفع ثمنها.

414
00:14:09,014 --> 00:14:10,484
-الرجل: [في الفيديو]
...الحيوانات المنوية للتخلص منها. -تمام.

415
00:14:10,545 --> 00:14:11,545
-نعم؟ نعم؟
-نعم. نعم.

416
00:14:11,577 --> 00:14:12,647
-نعم؟ نعم؟
-نعم. نعم.

417
00:14:12,741 --> 00:14:14,241
[رنين مكالمة فيديو]

418
00:14:14,339 --> 00:14:15,539
- [أصوات تنبيه مكالمة الفيديو]
-إيه، مرحبا.

419
00:14:15,603 --> 00:14:17,203
-إيه، مرحبا.
-السيد بيت.

420
00:14:17,301 --> 00:14:19,141
نعم هذا...
حسنًا، أنا لست السيد بيت، هذا السيد بيت هنا.

421
00:14:19,197 --> 00:14:20,537
<i>-اجلس يا سيد بيت.</i>
<i>اجلس.</i> -بيت: <i>لا، أنا فقط...</i>

422
00:14:20,595 --> 00:14:22,025
-لا، لا أستطيع.
-السيد بيت؟

423
00:14:22,059 --> 00:14:23,599
بيت: لا أستطيع أن أفعل ذلك.

424
00:14:23,623 --> 00:14:25,123
-أنا الدكتور ماندال.
-جيد.

425
00:14:25,187 --> 00:14:27,087
سوف أقوم بالأداء
استئصال الأسهر الخاص بك.

426
00:14:27,184 --> 00:14:30,454
-تمام.
-هل يمكنني فقط تأكيد بعض التفاصيل معك؟

427
00:14:30,478 --> 00:14:33,508
-نعم.
-حسنا، الاسم الكامل بما في ذلك أي الأسماء الوسطى؟

428
00:14:33,606 --> 00:14:35,806
-إه، ريتشارد...
-ريتشارد: <i>[همسات] جيمس.</i>

429
00:14:35,869 --> 00:14:37,569
…جيمس بيت.

430
00:14:37,633 --> 00:14:40,433
أي مشاكل صحية،
أم أنك تتناول دواءً في الوقت الحالي؟

431
00:14:40,494 --> 00:14:42,734
-أي حساسية؟
-[همس] لن أفعل أي شيء؟

432
00:14:43,855 --> 00:14:45,485
-آسف؟
-لا.

433
00:14:45,520 --> 00:14:48,920
تمام. هل أنت على علم
ماذا يستلزم الإجراء؟

434
00:14:49,513 --> 00:14:50,653
فقط

435
00:14:50,711 --> 00:14:51,981
ربطه و

436
00:14:53,307 --> 00:14:54,307
الأمل في الأفضل.

437
00:14:54,338 --> 00:14:55,938
ارم، يمكننا مناقشة ذلك

438
00:14:56,035 --> 00:14:57,335
عندما تكون في العيادة.

439
00:14:57,433 --> 00:14:59,543
-نعم.
-لكننا ننصحك بالامتناع عن ذلك

440
00:14:59,562 --> 00:15:00,932
الجماع

441
00:15:00,960 --> 00:15:03,560
- أو الاستمناء...
-أوه. حقًا؟

442
00:15:03,590 --> 00:15:06,790
نعم. من عشرة
إلى 15 يومًا بعد الإجراء.

443
00:15:06,884 --> 00:15:07,884
الجحيم اللعين!

444
00:15:07,948 --> 00:15:09,348
هل ستكون هذه مشكلة؟

445
00:15:09,380 --> 00:15:11,920
الجماع الجنسي... أوه. لكن

446
00:15:11,975 --> 00:15:15,145
الاستمناء، هذا تماما
صفقة كبيرة في منزلنا.

447
00:15:15,203 --> 00:15:16,803
-[ضحكة مكتومة من القلب]
-نعم.

448
00:15:16,900 --> 00:15:18,840
هل أنت على علم بأنك سوف
هل تحتاج إلى الشمع مقدما؟

449
00:15:18,929 --> 00:15:20,859
-[ريتشارد يضحك بهدوء]
-هل هذا... [يمسح الحلق]

450
00:15:20,960 --> 00:15:22,430
-هل أنت بخير؟
-نعم.

451
00:15:22,524 --> 00:15:23,524
تمام.

452
00:15:23,589 --> 00:15:24,859
لذا، إذا كنت سعيدًا

453
00:15:24,953 --> 00:15:26,953
ثم سوف نرى بعضنا البعض
في الجراحة.

454
00:15:27,016 --> 00:15:28,546
-شكرًا لك.
-حسنا إذن.

455
00:15:28,613 --> 00:15:30,183
-[قطع الاتصال بمكالمة الفيديو]
<i>-لقد خلقتني!</i>

456
00:15:30,245 --> 00:15:31,345
لقد جعلتني أفعل ذلك!

457
00:15:31,409 --> 00:15:32,849
-لقد فعلت ذلك الآن.
-هذا يحدث دائمًا!

458
00:15:32,906 --> 00:15:34,176
-لقد خلقتني!
-أنت في الداخل، أنت محبوس.

459
00:15:34,238 --> 00:15:35,198
-عليك أن تذهب.
-لا يمكنك فعل هذا مرة أخرى!

460
00:15:35,270 --> 00:15:36,640
أنت مقفل.

461
00:15:36,667 --> 00:15:38,267
إنه مثل ذلك الوقت الذي صنعتني فيه
نيك من متجر الزاوية.

462
00:15:38,364 --> 00:15:39,604
-لقد جعلتني أفعل ذلك!
-[رنين مكالمة الفيديو]

463
00:15:39,662 --> 00:15:41,062
-أنت مقفل!
-وكان علي أن...

464
00:15:41,093 --> 00:15:42,863
-لا أستطيع أن أفعل ذلك!
-أنت تستطيع. سوف تضطر إلى ذلك.

465
00:15:42,889 --> 00:15:44,689
بيت: أنت...
ريتشارد: هيا. اذهب واحلقهم. شمعهم.

466
00:15:44,786 --> 00:15:46,356
-لقد خلقتني!
- اه .

467
00:15:46,451 --> 00:15:48,021
-بيت: الدم
على يديك! - [أصوات تنبيه مكالمة الفيديو]

468
00:15:48,747 --> 00:15:50,117
-أليسون.
-ريتشارد.

469
00:15:50,145 --> 00:15:51,905
لقد مرت ثمانية أسابيع
منذ جلستنا الأخيرة.

470
00:15:51,975 --> 00:15:53,545
إنها... إنها التاسعة في الواقع.

471
00:15:53,638 --> 00:15:55,768
-[تجعدات الورق]
-لأنه كانت هناك جلسات جماعية

472
00:15:55,867 --> 00:15:57,937
- وبعد ذلك تحدثت معك
الأسبوع الماضي. -ريتشارد: <i>صحيح.</i>

473
00:15:58,032 --> 00:15:59,802
لذلك وفاتها

474
00:15:59,895 --> 00:16:01,395
-قبل عشرين عاماً..
-عشرون سنة.

475
00:16:01,492 --> 00:16:04,362
-...لا يزال في المقدمة
بالنسبة لك؟ -بالطبع.

476
00:16:04,388 --> 00:16:07,288
-نعم.
-يبدو أن إعادة اختراع الأمر مستمرة يا ريتشارد.

477
00:16:07,349 --> 00:16:10,719
- في عقلك، أو، أو...
-أعتقد في الوعي الجماعي، في الواقع.

478
00:16:10,776 --> 00:16:12,716
-ط ط ط.
- ويمكنك أن ترى من جنازتها

479
00:16:12,773 --> 00:16:15,573
فقط كل ما هو مختلف
الناس الذين حضروا و

480
00:16:15,602 --> 00:16:17,642
كل شخص لديه مختلفة
وجهات نظر لها.

481
00:16:17,731 --> 00:16:19,001
-ط ط ط.
-كانت تحب الناس.

482
00:16:19,029 --> 00:16:20,129
بإمكانك أن ترى أنها...

483
00:16:20,194 --> 00:16:22,624
-أضاء وجهها..
- في الأماكن العامة، فعلت.

484
00:16:22,722 --> 00:16:24,722
حسنا، على انفراد هناك
لن يكون أي شخص،

485
00:16:24,786 --> 00:16:26,056
لذلك أنا لا أعرف تماما
ماذا تقصد.

486
00:16:26,151 --> 00:16:28,021
أعتقد أن ما أحاول
القول هو ،

487
00:16:28,048 --> 00:16:31,048
هو أننا لا نعرف ماذا
يدور في أذهان الغرباء.

488
00:16:31,076 --> 00:16:32,446
ديانا ليست غريبة.

489
00:16:32,506 --> 00:16:34,876
-حسنا، في نواح كثيرة، أليسون،
هي. -لا.

490
00:16:34,903 --> 00:16:36,973
لكن في... في... نعم، هي كذلك.

491
00:16:37,033 --> 00:16:38,203
لقد كانت صديقتنا.

492
00:16:38,264 --> 00:16:39,834
نعم، لا، أعني أنها من الواضح
ضرب الحبل

493
00:16:39,861 --> 00:16:41,661
في كثير من الناس، وفيك،

494
00:16:41,691 --> 00:16:43,231
وكان هذا الحبل يرن

495
00:16:43,288 --> 00:16:45,088
-على مدار العشرين عامًا الماضية.
-نعم.

496
00:16:45,152 --> 00:16:47,722
وأعتقد أن المفتاح، أليسون،
ولقد تحدثنا عن هذا عدة مرات،

497
00:16:47,815 --> 00:16:50,855
هو معرفة ما كان عليه
في حياتك

498
00:16:50,910 --> 00:16:51,920
في ذلك الوقت...

499
00:16:51,941 --> 00:16:53,741
استمر في الحديث عنه
هذا يا ريتشارد

500
00:16:53,770 --> 00:16:56,180
وأنا لا أعرف ما أنت
يعني حقا. -هي حياتك.

501
00:16:56,267 --> 00:16:58,727
وما أريد تحقيقه
هل هذه حياتك

502
00:16:59,328 --> 00:17:00,458
هو أنت.

503
00:17:00,526 --> 00:17:02,956
ولكن الجميع لديه
أجزاء من حياتهم

504
00:17:03,055 --> 00:17:04,755
للقيام مع أشخاص آخرين.

505
00:17:04,787 --> 00:17:06,887
- يعني انتي متزوجة
أليس كذلك؟ - نعم، ولكنني قابلت زوجتي.

506
00:17:06,949 --> 00:17:08,579
لقد كنا في
نفس الغرفة معًا.

507
00:17:08,679 --> 00:17:10,779
-[تنهدات]
-هل السيدة ديانا تعرف من أنت؟

508
00:17:10,810 --> 00:17:13,210
لا أعلم يا ريتشارد!
فقط... أنت تشمت،

509
00:17:13,305 --> 00:17:14,835
وأنا لا أقبل ذلك!

510
00:17:14,935 --> 00:17:17,105
-أنا لا الشماتة.
-عن لقاء زوجتك.

511
00:17:17,165 --> 00:17:19,005
أنا لا شماتة، أليسون،

512
00:17:19,062 --> 00:17:20,562
-أريدك فقط أن تمضي قدماً..
- ولم أرغب في الزواج من ديانا على أي حال.

513
00:17:20,625 --> 00:17:21,825
حسنًا، أنا لا أقترح
يجب أن تتزوج ديانا،

514
00:17:21,924 --> 00:17:23,464
-أنا أقترح...
-حسنا، جيد.

515
00:17:23,554 --> 00:17:25,684
لكن ديانا لم يكن لديها
فكرة سخيف من كنت!

516
00:17:25,784 --> 00:17:27,484
إنها لا تعرف من أنت.

517
00:17:27,581 --> 00:17:29,821
-أنت تحاول أن تقترح
أنها لم تهتم يا ريتشارد! -نعم!

518
00:17:29,845 --> 00:17:31,415
-ولقد اهتمت!
-هذا بالضبط ما أنا عليه

519
00:17:31,441 --> 00:17:32,881
-محاولة اقتراح!
-لقد اهتمت بنا جميعًا!

520
00:17:32,972 --> 00:17:34,602
-لا، لم تفعل!
-هل شاهدت اللقطات؟

521
00:17:34,669 --> 00:17:36,269
لقد اهتمت بالأشخاص الذين قابلتهم!
-لقد أمسكت يد ذلك الرجل

522
00:17:36,366 --> 00:17:38,206
دون ارتداء القفازات
وكان مصاباً بالإيدز!

523
00:17:38,263 --> 00:17:40,473
-هي...
- هل تدركين كم كان ذلك غير مسبوق؟

524
00:17:40,492 --> 00:17:43,462
لا، أنا أقول أنك...
أنت محمي من حياتك

525
00:17:43,487 --> 00:17:45,257
تحت صخرة على شكل ديانا.

526
00:17:45,284 --> 00:17:46,724
ماذا تعتقد أنك تفعل؟

527
00:17:46,816 --> 00:17:49,316
أحاول الاستيلاء عليك
بواسطة الكاحل الخاص بك

528
00:17:49,344 --> 00:17:50,904
ويخرجك من هناك.

529
00:17:51,009 --> 00:17:52,849
ما الذي يجب أن يكون مهمًا بالنسبة لي؟

530
00:17:52,906 --> 00:17:53,906
أنت.

531
00:17:55,334 --> 00:17:56,934
لا أريد أن أخونها.

532
00:17:58,030 --> 00:17:59,940
[رنين الجوال]

533
00:17:59,960 --> 00:18:02,060
-ريتشارد: مرحبًا، لقد وصلت.
-أهلاً. آسف، حركة المرور كانت فظيعة.

534
00:18:02,123 --> 00:18:03,793
-صحيح، سوف تكون في المنزل قريبا؟
-سأعود قريبا.

535
00:18:03,887 --> 00:18:06,587
-ريتشارد: حسنًا، كيف كانت زيوريخ؟
-لقد كان كابوسا كاملا.

536
00:18:06,616 --> 00:18:08,316
-أوه، لا!
-الشركة، إنها في ورطة كبيرة.

537
00:18:08,379 --> 00:18:09,679
-حقًا؟
-يجب أن أقوم بذلك

538
00:18:09,744 --> 00:18:11,474
الكثير من التكرار يوم الاثنين،
أنا أخشى ذلك.

539
00:18:11,540 --> 00:18:13,910
-أوه...
-لذلك، لا أعرف أين سيتركنا ذلك.

540
00:18:13,970 --> 00:18:15,330
هل تستطيع أن تأخذ الجسر؟

541
00:18:15,400 --> 00:18:16,400
<i>سمعت أن فيرنون كان يتحدث</i>
<i>عن شركتك.</i>

542
00:18:16,498 --> 00:18:17,998
إنه يعتقد أنه مزارع حقًا.

543
00:18:18,029 --> 00:18:19,529
-حسنا، أعني،
الأمر يسير على ما يرام... - لذلك اعتقدت،

544
00:18:19,594 --> 00:18:20,754
ربما ينبغي لي أن أفكر
الحصول على إجازة لمدة عام،

545
00:18:20,825 --> 00:18:21,965
أو مجرد استراحة قصيرة

546
00:18:22,023 --> 00:18:23,163
-و...
-نعم، في نهاية المطاف.

547
00:18:23,220 --> 00:18:25,020
وأنت تجلب
المال في و...

548
00:18:25,052 --> 00:18:26,782
-في النهاية ذلك...ذلك...
-أنت ستكون المعيل وأنا فقط...

549
00:18:26,849 --> 00:18:28,379
-نستطيع بالتأكيد
الحديث عن ذلك. -أنا آسف يا عزيزي.

550
00:18:28,445 --> 00:18:29,645
-[رنين الجوال]
-مكتب لندن يتصل.

551
00:18:29,677 --> 00:18:30,637
-لكن لا...ولكن لا...
-يجب أن أذهب.

552
00:18:30,675 --> 00:18:31,435
لا، يجب أن أتكلم...

553
00:18:31,506 --> 00:18:33,206
تيري: [في مكالمة صوتية] مرحبًا؟

554
00:18:33,270 --> 00:18:34,840
-ريتشارد: هل هذا تيري؟
-لم أفعل شيئا مثل هذا من قبل.

555
00:18:34,868 --> 00:18:36,308
يمين. ما الذي يأتي بك
للعلاج اليوم، إيه، تيري؟

556
00:18:36,398 --> 00:18:38,868
-حسنا، إنها مشاكل مالية.
-ريتشارد: أليس كذلك؟

557
00:18:38,928 --> 00:18:40,228
انها مجرد، ارم،

558
00:18:40,292 --> 00:18:42,132
استحوذت على حياتي بالكامل.

559
00:18:42,222 --> 00:18:43,852
نعم، أنا... أنا... حسنًا.

560
00:18:43,886 --> 00:18:46,296
إنه أسوأ شيء
هذا ما حدث لي من أي وقت مضى.

561
00:18:46,348 --> 00:18:47,488
-نعم.
-تيري: بدأ كل شيء

562
00:18:47,514 --> 00:18:50,084
منذ حوالي 18 شهرًا، على ما أعتقد.

563
00:18:50,109 --> 00:18:51,919
<i>لقد تلقيت مكالمة هاتفية</i>
<i>من هذه السيدة.</i>

564
00:18:51,939 --> 00:18:54,339
فقالت: لقد انتصرت...
قالت:

565
00:18:54,435 --> 00:18:59,175
"مائة وثمانية وأربعون
النقطة اثنان مليون جنيه

566
00:18:59,260 --> 00:19:01,260
“في يانصيب اليورو”.

567
00:19:01,323 --> 00:19:03,153
تماما مثل ذلك.

568
00:19:03,253 --> 00:19:04,753
ماذا... هل فقدت المال؟

569
00:19:04,818 --> 00:19:08,188
قد تعتقد، أليس كذلك،
هذا المال من شأنه أن يجعلك سعيدا.

570
00:19:08,212 --> 00:19:11,082
-نعم.
-حسنًا، لم أشعر بالسعادة منذ أن فزت بهذا المال اللعين.

571
00:19:11,140 --> 00:19:12,980
-أوه.
- كما تعلم، لقد حصلت على كل هذا

572
00:19:13,004 --> 00:19:14,634
مجرد تتدلى حول المكان.

573
00:19:14,734 --> 00:19:15,844
لا يعني شيئا.

574
00:19:15,932 --> 00:19:17,632
-[تنهدات]
-لا يعني شيئًا على الإطلاق.

575
00:19:17,729 --> 00:19:18,859
-ريتشارد: <i>لا تفعل ذلك يا تيري.</i>

576
00:19:18,961 --> 00:19:20,431
-هذه لعنة، هذه الأشياء.
-نعم.

577
00:19:20,459 --> 00:19:22,229
- أستيقظ كل صباح..
-يا الله.

578
00:19:22,321 --> 00:19:23,761
فقط انها... كما تعلمون.

579
00:19:23,819 --> 00:19:27,359
-إنه فقط يحبطني.
-نعم.

580
00:19:27,413 --> 00:19:30,613
[التأتأة]
لا أعرف ما الذي يمكنك فعله لمساعدتي.

581
00:19:30,642 --> 00:19:33,182
أعتقد أنني قد تضطر إلى ذلك
أتفوق على نفسي، هل تعلم يا ريتشارد؟

582
00:19:33,237 --> 00:19:35,197
أنا... أنا... أنا أفهم كيف
من الصعب أن يكون هذا بالنسبة لك.

583
00:19:35,266 --> 00:19:38,636
لديك مشكلة أكثر من غيرها
فينظر الناس ويقولون

584
00:19:38,661 --> 00:19:42,291
-"يا إلهي. هذا هو
الجواب على كل مشاكلي ". -نعم.

585
00:19:42,388 --> 00:19:43,688
كما تعلمون، نحن جميعا
لديك مشاكل مالية.

586
00:19:43,785 --> 00:19:45,425
لديك الكثير، لدي، إيه...

587
00:19:45,483 --> 00:19:48,853
إيه، الأم المريضة
ويحتاج إلى رعاية على مدار الساعة.

588
00:19:48,911 --> 00:19:50,511
حسنًا إذن.

589
00:19:50,541 --> 00:19:52,911
ابنتي هي...
لقد تراكمت عليها الكثير من ديون الطلاب،

590
00:19:52,937 --> 00:19:54,537
- ديون ضخمة..
-آه، حقا؟

591
00:19:54,568 --> 00:19:56,838
نعم، أعني، لا شيء
110 آلاف لن تحدث فجوة.

592
00:19:56,897 --> 00:19:58,167
لكن، كما تعلمون...

593
00:19:58,261 --> 00:20:00,731
-إيه...
-هذه ليست مشكلتك، تيري.

594
00:20:00,757 --> 00:20:02,297
لا.

595
00:20:02,355 --> 00:20:05,295
لذلك أنا لا، إيه،
لن أثقل عليك بهذا

596
00:20:05,350 --> 00:20:06,780
لأن هذا هو وقتك،
ليس لي.

597
00:20:06,814 --> 00:20:08,424
أوه، لديك الكثير
على طبقك.

598
00:20:08,511 --> 00:20:09,811
لقد فعلت، تيري. أملك.

599
00:20:09,908 --> 00:20:11,978
-طبعا أبسط شيء
سيكون... -نعم.

600
00:20:12,038 --> 00:20:13,838
-لو أعطيتك..
-نعم.

601
00:20:13,935 --> 00:20:15,705
..عشرون مليون جنيه

602
00:20:15,766 --> 00:20:19,036
من المفترض أنك تعتقد، كما تعلمون،
كل مشاكلك سوف تنتهي.

603
00:20:19,126 --> 00:20:21,666
لكن... [آهات]
لن أفعل ذلك. سأخبرك،

604
00:20:21,756 --> 00:20:23,386
إنها لعبة جنون، أن تكون غنياً.

605
00:20:23,419 --> 00:20:25,259
-يمين.
-تيري: إذن... [تمتم]

606
00:20:25,350 --> 00:20:26,850
هذا هو...
هذه هي نهاية الأمر.

607
00:20:26,947 --> 00:20:28,247
-يمين.
-تيري: <i>حسنًا</i>

608
00:20:28,278 --> 00:20:29,438
-لقد كنت مفيدًا جدًا.
-[بحزن] نعم.

609
00:20:29,543 --> 00:20:30,883
تيري: <i>أنا ممتن للغاية.</i>

610
00:20:30,973 --> 00:20:32,403
-[آهات]
-ريتشارد: حسنًا. تمام.

611
00:20:32,438 --> 00:20:33,838
-[تيري يئن]
-أعني أنه يمكنك...

612
00:20:33,868 --> 00:20:35,068
-هل أنت بخير؟
-تيري: <i>يا إلهي.</i>

613
00:20:35,166 --> 00:20:36,606
[تمتم بشكل غير واضح]

614
00:20:36,664 --> 00:20:38,704
-تيري؟
-[الغرغرة] الله!

615
00:20:38,793 --> 00:20:40,093
-[تمتمة]
-تيري؟

616
00:20:40,191 --> 00:20:41,491
-تيري، هل تسمعني؟
-[تمتم بشكل غير واضح]

617
00:20:41,523 --> 00:20:42,823
-فقط احصل عليه..
-لا أعلم ماذا أستطيع..

618
00:20:42,886 --> 00:20:43,986
تيري!

619
00:20:44,051 --> 00:20:45,151
-تيري؟
-[تيري يرتطم بالأرض]

620
00:20:45,250 --> 00:20:46,120
تيري؟

621
00:20:46,215 --> 00:20:48,085
لا تموت علي، تيري!

622
00:20:48,111 --> 00:20:49,911
- اه على الحب ...
-[أنين]

623
00:20:49,941 --> 00:20:51,571
-أوه! يا يسوع، تيري!
-يا إلهي.

624
00:20:51,671 --> 00:20:54,041
-الرياح المحبوسة.
-ريتشارد: <i>أوه،</i> <i>يا إلهي، أكرمني.</i>

625
00:20:54,101 --> 00:20:56,331
-[زفر بحدة]
- للحظة كنت قلقة حقًا من حدوث شيء ما

626
00:20:56,364 --> 00:20:57,664
-لقد حدث لك.
-أنا بخير.

627
00:20:57,728 --> 00:20:58,798
ارم...

628
00:20:58,893 --> 00:21:00,533
هل قدمت وصية؟

629
00:21:00,557 --> 00:21:01,727
[قطع الاتصال الصوتي]

630
00:21:02,553 --> 00:21:03,953
حبيبي؟

631
00:21:04,816 --> 00:21:06,356
-هاي أوه!
-آه!

632
00:21:06,381 --> 00:21:08,081
أوه، من الجيد رؤيتك.

633
00:21:08,144 --> 00:21:09,714
عظيم أن أراك.
كيف كانت رحلتك؟

634
00:21:09,775 --> 00:21:11,985
-أوه، لقد كان فظيعا.
-هل هو؟

635
00:21:12,037 --> 00:21:13,407
-نعم، كيف حالك؟
-أوه، لا!

636
00:21:13,502 --> 00:21:14,802
-نعم، أنا جيد.
-كيف الحال؟

637
00:21:14,899 --> 00:21:15,969
-الأمر يسير على ما يرام.
-نعم؟

638
00:21:15,997 --> 00:21:17,037
-مممممم.
-الأطفال بخير؟

639
00:21:17,129 --> 00:21:18,599
-الأطفال رائعون.
-عظيم!

640
00:21:18,660 --> 00:21:20,560
[أطفال يصرخون ويتجادلون]

641
00:21:20,623 --> 00:21:22,763
زهراء: هل تهتمين حتى؟
عني؟ هذه ليست علاقة مفتوحة، أليس كذلك؟

642
00:21:22,819 --> 00:21:24,459
[يكتم الضحك]

643
00:21:24,550 --> 00:21:25,780
-مثيرة.
-[طرق الباب]

644
00:21:25,814 --> 00:21:27,014
-هل تعرف ما الأمر؟
-ليس حقيقيًا.

645
00:21:27,046 --> 00:21:28,416
آه، السيد بيت.

646
00:21:28,444 --> 00:21:29,684
لقد تركت رسالة.

647
00:21:29,774 --> 00:21:31,644
إنها على وشك الوصول.

648
00:21:32,836 --> 00:21:34,366
من هذا بحق الجحيم؟

649
00:21:34,434 --> 00:21:35,604
هذا هو جوزيه.

650
00:21:35,665 --> 00:21:37,465
سوف يعتني به

651
00:21:37,561 --> 00:21:38,701
والدتي التي هي

652
00:21:40,324 --> 00:21:41,334
الانتقال للعيش.

653
00:21:42,287 --> 00:21:43,187
هي ماذا؟

654
00:21:43,252 --> 00:21:45,122
-[صوت الجرس]
-هذه هي الآن.

655
00:21:46,480 --> 00:21:47,710
[صوت الجرس]

656
00:21:48,476 --> 00:21:50,206
-ريكي!
-أم!

657
00:21:50,273 --> 00:21:52,513
انها دائما أبعد من ذلك بكثير
مما أعتقد.

658
00:21:52,536 --> 00:21:54,636
لقد تماما
نفاد المال.

659
00:21:54,700 --> 00:21:56,130
سيارة الأجرة لا تزال مستمرة.

660
00:21:56,164 --> 00:21:57,424
-هل لديك أي أموال فائضة؟
-لا تفعل هذا بي.

661
00:21:57,495 --> 00:21:59,535
-مرحبا كانديس.
-إنها كارين.

662
00:21:59,557 --> 00:22:00,557
-ماجي: ممم، اه، لا.
-إرم...

663
00:22:00,656 --> 00:22:01,696
مرحبا أمي.

664
00:22:01,754 --> 00:22:02,894
أوه حبيبي! [يضحك]

665
00:22:02,951 --> 00:22:04,721
ريتشارد، سأكون كذلك
في الطابق العلوي، على ما أعتقد.

666
00:22:04,749 --> 00:22:06,359
إرم، ماجي، لسوء الحظ...

667
00:22:06,380 --> 00:22:08,020
-ماجي: ماذا؟
-...أود أن تبقى معك،

668
00:22:08,111 --> 00:22:09,471
-همم؟
-كارين: ولكن ليس لدينا أي غرفة.

669
00:22:09,541 --> 00:22:10,541
-أوه، حسنًا، علينا أن...
-و...

670
00:22:10,573 --> 00:22:11,643
لقد تم ترتيب كل شيء بالفعل.

671
00:22:11,737 --> 00:22:13,537
-بالضبط.
- لا، لا أستطيع التحمل..

672
00:22:13,601 --> 00:22:15,371
-لا أستطيع التحمل..
-هل تعرف ما الذي لا أمانع فيه حقًا؟ كوب من الشاي.

673
00:22:15,398 --> 00:22:16,638
كوب من الشاي. فكرة جيدة.

674
00:22:16,728 --> 00:22:18,328
-ريتشارد، هل يمكننا الحصول على كلمة؟
-بدون سكر.

675
00:22:18,393 --> 00:22:19,953
شكرا بفظاعة. أوه، مرحبا.

676
00:22:20,556 --> 00:22:21,966
إيه، أنا مستعد.

677
00:22:22,020 --> 00:22:23,660
-رائع، هذا هو جوزيه. انه ...
-نعم، أعرف جوزيه.

678
00:22:23,751 --> 00:22:25,381
سوف ينتقل للعيش فيه

679
00:22:25,414 --> 00:22:27,044
ماجي: أوه، جيد.
ريتشارد: سيبقى في المكتب...

680
00:22:27,146 --> 00:22:29,346
-أوه.
-... وأمي سوف تنام في غرفة إيسي.

681
00:22:29,407 --> 00:22:31,407
ولقد تحدثت إلى
إيسي حول ذلك، أليس كذلك؟

682
00:22:31,438 --> 00:22:33,238
-نعم، إيسي سيكون كذلك
الانتقال للعيش مع الزهراء. -[إيسي تصرخ في الطابق العلوي]

683
00:22:33,268 --> 00:22:34,908
-[صراخ إيسي]
-زهراء: خلاص، انتهيت.

684
00:22:34,998 --> 00:22:37,058
لا أستطيع أن أصدق
لقد خدعتني!

685
00:22:37,095 --> 00:22:39,425
-إيسي: لم أفعل!
-أنا فقط لا أستطيع أن أصدقك بعد الآن!

686
00:22:39,490 --> 00:22:41,060
[زهراء تبكي]

687
00:22:44,516 --> 00:22:45,686
في اللحظة التي يقومون فيها بفرز ذلك.

688
00:22:45,714 --> 00:22:48,084
نعم. لذا سأصعد إلى الطابق العلوي...

689
00:22:48,110 --> 00:22:49,680
-لا. لا، أنت لست كذلك.
-[رنين الجوال]

690
00:22:49,707 --> 00:22:51,147
-ماذا...
-أوه!

691
00:22:51,238 --> 00:22:52,468
-لقد حصلت على كل شيء
أمتعتي في الخارج. -إنها القيمة المطلقة!

692
00:22:52,503 --> 00:22:53,533
- عبس؟
-مرحبا، أبس.

693
00:22:53,567 --> 00:22:54,767
-السيد ف!
-ريتشارد: <i>مرحبًا.</i>

694
00:22:54,865 --> 00:22:55,895
-إنها القيمة المطلقة.
-هل أنت مستعد لبعض الكاريوكي؟

695
00:22:55,930 --> 00:22:57,500
-أنا أكون. قل مرحباً لـ Abs.
-أوه...

696
00:22:57,527 --> 00:22:58,537
- آبس، سوف يخرج خلال دقيقة.
-مرحبا أبس.

697
00:22:58,592 --> 00:22:59,932
مهلا يا شباب!

698
00:22:59,957 --> 00:23:01,497
-كارين: أريد أن أتحدث...
-حسنا سأترككما

699
00:23:01,553 --> 00:23:03,153
-لللحاق.
-لا، لا، لا، لا، لا. ريتشارد!

700
00:23:03,185 --> 00:23:04,745
ريتشارد!

701
00:23:04,816 --> 00:23:06,586
ABS: السيد ف،
لقد حجزت ست ساعات،

702
00:23:06,612 --> 00:23:08,552
-كيف تشعر؟
-مثل الديك في الخلاط.

703
00:23:08,575 --> 00:23:10,375
ها ها! أنا أحب أسلوبك.

704
00:23:10,472 --> 00:23:12,382
<i>انظر، لا أريد التسرع</i>
<i>أنت، لكنني حجزت</i> <i>الجناح البلاتيني.</i>

705
00:23:12,435 --> 00:23:13,535
انها ليست رخيصة.

706
00:23:13,600 --> 00:23:15,170
من الأفضل أن يكون هناك خمر.

707
00:23:18,901 --> 00:23:20,101
<i>[تشغيل الموسيقى]</i>

708
00:23:20,151 --> 00:23:24,701
الإصلاح والمزامنة بواسطة
من السهل ترجمات المزامن 1.0.0.0


